太阳高悬，夫妻二人比吉吉想象的还要晚。至少她没有带着更多可见的新鲜淤青回家。她脚踝仍然因为被勒紧而疼痛。她想象着她的靴子下面看起来很糟糕。当他们进入面包店时，门铃响了。她认为如果周围有人的话，她母亲崩溃的可能性会小一些。令她恼火的是，商店几乎空无一人，只有一些顾客。
当门关上时，她面对的是正在整理展示架的母亲。格丽塞尔达脸上闪过一丝安心，但很快被沮丧的皱纹取代。
吉吉，很高兴看到你还活着，她的母亲简短地说。吉吉避开了格丽塞尔达关切的目光。
吉吉看着地板说，“对不起，我会帮你做任何事，不会抱怨的。”
格丽塞尔达叹了口气。“我以为你今天休息一天……没关系，”她说，吉吉知道这意味着根本不OK。她可以睡觉，忘记昨晚做过什么。格丽塞尔达挥手，打发走她的女儿。
吉吉感到内疚感随着每句话而加剧。“你不会对我大喊或惩罚我吗？”她困惑地问道。
“为什么要费心呢？”格丽塞尔达耸了耸肩。“你不在乎。不管我做什么，你都会按自己的意愿行事。”
一波耻辱的巨浪冲击着吉吉。看到母亲如此绝望，似乎比她大喊大叫还要糟糕——仿佛她已经真正放弃了自己。
“妈妈……我……”她开始说。
“算了吧，吉吉，我没时间。节日在三十天内就要到了。这是面包店最重要的时期之一，再说一次，你根本不关心，”她干巴巴地说。
“我是关心的，”她抗议道。“我不知道为什么我会关心，但我确实关心。”
内容未完，下一页继续阅读